Kontratazioari buruzko informazioa
個人 情報 の 取 り 扱 い に つ い て
Webgune honek (aurrerantzean "gune hau" deitzen du), besteak beste, cookieak eta etiketak bezalako teknologiak erabiltzen ditu bezeroek gune honen erabilera hobetzeko, sarbide-historian oinarritutako publizitatea, gune honen erabilera-egoera ulertzeko, etab. . "Ados" botoian edo gune honetan klik eginez gero, goiko helburuetarako cookieak erabiltzea eta zure datuak gure bazkide eta kontratistekin partekatzea onartzen duzu.Informazio pertsonala maneiatzeari dagokionezOta Ward Kultur Sustapen Elkartearen Pribatutasun PolitikaMesedez, jo.
Ota Japanese Festival 2025 Japoniako Japoniako ikaskuntza eraikina
～Japoniar kultura bizitzeko une dotorea～
2 egun Japoniako kultura tradizionalaz gozatzeko. Japoniako esperientzia programa asko prestatu ditugu, gaur egunera arte pasatu direnak.
開 催 概要
- Eguna eta ordua: 2025ko urriaren 3a (larunbata) eta 15a (igandea).
- Lekua: Ota Civic Plaza Areto Handia, Musika Estudioa 1, Hitzaldi Aretoak 1 eta 2, Japoniako estiloko aretoa
- Nola egin eskaera: Eskaera orria orrialde honen behealdean argitaratuko da urtarrilaren 1an, osteguna, 23:9etan.
- Eskaerak aurkezteko epea: urtarrilaren 1tik (osteguna) 23:9etatik otsailaren 00ra (osteguna)
- Eskaeraren emaitzak: Otsailaren 2ean (asteartea) inguruan jakinaraziko dizute zure onarpena edo ezespena posta elektroniko bidez.
Kontratazio edukiak
■Japoniar lehen instrumentuak (koto, shamisen, danbor txikia, danbor japoniarra)
■Japoniar lehen dantza
■Lorez, teaz eta kaligrafiaz gozatuz
Kotsuzumi/Japoniar dantza/Japoniar bateria
| Data eta ordua |
Abenduak 3, larunbata Abenduak 3, igandea |
| Lekua | Ota Hiritar Plaza Areto Handiaren eszenatokia |
| Xede | Lehen Hezkuntzako ikasleak eta gorakoak |
| Edukiera | 20 pertsona bakoitzean (parte-hartzaile kopuruak edukiera gainditzen badu, zozketa egingo da) |
| Parte hartzeko kuota (pertsona 1) | Helduak 2,000 yen / Batxilergoko ikasleak eta 1,000 yen baino gutxiagokoak |
| 備考 | ・90 minutu saio bakoitzean ・Edukia berdina da egunero. ・Japoniar dantzarako yukata eta kimonoa eraman daitezke. Arropetan ere parte hartu dezakezu. *Hala ere, ez da laguntzarik izango janzteko. |
shamisen/koto
| Data eta ordua |
Abenduak 3, larunbata Abenduak 3, igandea |
| Lekua | Ota Civic Plaza Music Studio 1 (2. sotoa) |
| Xede | Shamisen: 4. maila eta gorago / Koto: Lehen Hezkuntza eta gorago |
| Edukiera | 10 pertsona bakoitzean (parte-hartzaile kopuruak edukiera gainditzen badu, zozketa egingo da) |
| Parte hartzeko kuota (pertsona 1) | Helduak 3,000 yen / Batxilergoko ikasleak eta 1,500 yen baino gutxiagokoak |
| 内容 | Oinarrizkoak: Ikasi instrumentu bakoitzaren oinarriak, hala nola nola eutsi, nola heldu, atzaparrak nola lotu eta musika nola irakurri. Praktikatu: Abesti errazak jo ahal izateko praktikatu, eta amaieran, denek elkarrekin joko dute. |
| 備考 | ・Saio bakoitzak 150 minutu (tartean atsedenarekin) ・Saio bakoitzaren edukia berdina da. |
Lore-moldaketa/kaligrafia
| Data eta ordua | Abenduak 3, larunbata [Esperientzia loreekin ~ Lehen aldiz lore antolaketan ~] Senti dezagun lore sinpleen edertasuna! ① 10: 30-11: 30 ② 13: 00-14: 00 ③15:00-16:00 Abenduak 3, igandea [Kaligrafiarekin jolasten ~ Lehen kaligrafia ~] Idatzi zure gogoko hitzak eta letrak pintzel batekin eta apaindu ♪ ① 10: 30-12: 30 ② 14: 00-16: 00 |
| Lekua | Ota Herritarren Plazako Hitzaldi Aretoak 1 eta 2 (3. solairua) |
| Xede | X NUM X urte edo gehiago |
| Edukiera | Lore antolaketa: 15 pertsona bakoitzean / Kaligrafia: 20 pertsona bakoitzean (Parte-hartzaile kopuruak edukiera gainditzen badu, zozketa egingo da) |
| Parte hartzeko kuota (pertsona 1) | Lore-moldaketa: 2,500 yen / Kaligrafia: 1,000 yen |
| 備考 | Parte hartzeko kuotak tresnak, loreak eta materialak barne hartzen ditu. Haur Hezkuntzako haurrek tutore batekin joan behar dute (loreak eta tresnak pertsona bakarrekoak dira). Gurasoek elkarrekin parte hartu nahi badute, izena eman behar da (parte hartzeko kuota behar da). |
| 【書道】あなたの好きな言葉・文字を筆で書いて飾りましょう♪ Programaren edukia |
①好きな言葉、詩などを筆で書き練習します。 ②額に飾る書の和紙に色付け作業をします。 ③色付けした和紙を額の大きさに切り、言葉を清書します。 ④完成！お家に飾りましょう♪ |
tearen ekitaldia
| Data eta ordua |
Abenduak 3, larunbata |
| Lekua | Ota Civic Plaza Japoniako estiloko gela (3. solairua) |
| Xede | Lehenengo matcha ①-④: 4 urte edo gehiago Ezagutza edizioa (martxoak 3) ①②: Lehen Hezkuntzako ikasleak Ezagutza edizioa (martxoak 3) ③④: Batxilergoko ikasleak eta gorakoak |
| Edukiera | 16 pertsona bakoitzean (parte-hartzaile kopuruak edukiera gainditzen badu, zozketa egingo da) |
| Parte hartzeko kuota (pertsona 1) | 1,000 円 |
| 備考 | Parte hartzeko kuotak matcha eta gozokiak barne hartzen ditu. Haur Hezkuntzako haurrek tutore batekin joan beharko dute (matcha eta gozokiak pertsona batentzako emango dira). Gurasoek elkarrekin parte hartu nahi badute, izena eman behar da (parte hartzeko kuota behar da). |
Parte hartzeko kuotari buruz
Ordainketa aldez aurretik banku-transferentzia bidez egin behar da. Xehetasunak zure parte-hartzearen berrespen-mezu elektronikoan emango dira.
※ご入金頂きました参加費は如何なる理由であっても返金できませんのでご了承ください。
Lankidetza
Ota Ward Lore Antolaketa Tea Ekitaldiaren Kultura Elkartea, Ota Ward Sankyoku Elkartea, Ota Ward Kaligrafia Federazioa, Ota Ward Taiko Federazioa, Ota Ward Japoniako Dantza Federazioa, Ota Ward Japoniako Musika Federazioa
Antolatzailea / Kontsulta
Inside Ota Citizens Plaza, 146-0092-3 Shimomaruko, Ota-ku, Tokio 1-3
Ota Hiria Kultur Sustapen Elkartea Kultura eta Arteen Sustapen Saila
“Wakkuwakuna Gakusha (Otawa Festival 2025)” Atala
TELEFONOA: 03-3750-1614 (astelehena-ostirala 9:00-17:00)
Eskaera eskaera
- Aplikazio bakoitza pertsona edo talde baterako da. Ekitaldi anitzetarako eskaera egin nahi baduzu, hala nola anai-arrebek parte hartzen duten, mesedez eskatu aldi bakoitzean.
- Beheko helbidetik jarriko gara zurekin harremanetan.Ezarri helbide hau zure ordenagailu pertsonalean, telefono mugikorrean eta abarretan jaso ahal izateko, sartu beharrezko informazioa eta eskatu.
