Harreman publikoak / informazio papera
Webgune honek (aurrerantzean "gune hau" deitzen du), besteak beste, cookieak eta etiketak bezalako teknologiak erabiltzen ditu bezeroek gune honen erabilera hobetzeko, sarbide-historian oinarritutako publizitatea, gune honen erabilera-egoera ulertzeko, etab. . "Ados" botoian edo gune honetan klik eginez gero, goiko helburuetarako cookieak erabiltzea eta zure datuak gure bazkide eta kontratistekin partekatzea onartzen duzu.Informazio pertsonala maneiatzeari dagokionezOta Ward Kultur Sustapen Elkartearen Pribatutasun PolitikaMesedez, jo.
Harreman publikoak / informazio papera
2022ko apirilaren 7ean argitaratua
Ota Ward Kultur Arteen Informazio Paper "ART bee HIVE" hiru hilean behin informazio tokikoa da, tokiko kulturari eta arteari buruzko informazioa biltzen duena, Ota Ward Kultur Sustapen Elkarteak 2019ko udazkenetik argitaratu berria.
"BEE HIVE" erlauntza esan nahi du.
Kontratazio irekiaren bidez bildutako "Mitsubachi Corps" saileko kazetariarekin batera, informazio artistikoa bildu eta guztiei emango diegu!
"+ Bee!" Atalean, paperean sartu ezin izan den informazioa argitaratuko dugu.
Arte-pertsona: Aktorea / Hitomi Takahashi, Ota Ward Turismo PR Bidalketa Berezia + erlea!
Arte-pertsona: Medikuntzan doktorea / Galeria Kokon jabea, Haruki Sato + erlea!
Etorkizuneko arreta GERTAERA + erlea!
Hitomi Takahashi, Senzokuiken urte askotan bizi izan den aktorea eta Ota Ward-en turismorako PR ordezkari berezi gisa ere aktiboa dena.Aurtengo uztailetik aurrera, "ART bee HIVE TV" paper honen telebistako narratzailea izango naiz.
Hitomi Takahashi
Ⓒ KAZNIKI
Ota auzoan umetatik bizi zarela entzun dut.
"Lehen Hezkuntzako bigarren mailara arte, Shinagawako Ebara-Nakanobu da. Oinetako putzutik gertu dagoen arren, ingurunea guztiz bestelakoa da. Nakanobu-k arkupeen erosketa-kale bat du eta azoka eguna du. Erdiguneko giroa. aztarnak. Washokuike bizitegi-eremua da. Shinagawa Ward Nobuyama Elementary School-etik Ota Ward Akamatsu Elementary Schoolera aldatu nintzen, baina maila hain altua zenez ezin izan nituen nire ikasketekin jarraitu. Garai hartan, Akamatsu Eskolan sartu nintzen. Jende asko etortzen zen eskolara muga zeharkatu nahi zuelako.Nobuyamako Lehen Hezkuntzan, mutiko bezain ondo aritzen nintzen eta jolasten, baina ikasle pobrea edo ikasketak utzita sentitzen nintzen.Horregatik jaio nintzen herri batean. Ondoan soja saltsa alokatu nuen, nire etxea begiratu bihar nuen kanpoan nengoelako, eta gurasorik ez banuen, kalera irtengo nintzen beste norbaiten zain.Nire ikaskideak esan zuen: "Nongoa zara?"Ez nuen inoiz entzun. halako hitzak, beraz, nire haurtzaroan hiri honi egokituko zitzaion pertsona bihurtu behar nuela pentsatu nuen (barreak).
Senzokuike parkeaz hitz egin dezakezu?
"Txikia nintzenean hemen ibiltzen nintzen itsasontzian. Hala ere, gereziondoak dira. Garai hartan, Sakurayamako gereziondoak loratzen zirenean, denek xafla bat jartzen zuten gereziondoak ikusteko. Asko zeuden. haiek.Asko moztu nuen arriskutsua zelako gereziondo zahar asko zeudelako.Hala ere, gereziondoak harrigarriak dira oraindik.Garai hartan, maindire bat jartzera eta goizetik leku bat hartzera behartuta egon nintzen.Nire amak folk dantzatzen zuen. abestiak.Hori egiten ari nintzen, beraz, hunkitu nintzenean, lagunekin borobilean dantzatu nuen.Gogoan dut lotsa pixka bat nengoela (barreak).Orain debekatuta dago leku bat hartzea eta ezin dut eserlekua ireki. Sakura plaza oraindik maindireekin eta piknik bat bezala egiten da, baina iraganean Sakurayama harrigarriagoa zen.
Udako jaialdiaren garaian Yawata-samatik plazara erlojuarekin postuak zeuden, eta ikuskizunen txabola ere egon zen.Eskala murriztu bada ere, udako jaialdia dibertigarria da oraindik.Janari postuetan dauden anai-arreba nagusiek "Takahashi-san" esaten dute, urtero jende bera etortzen delako. "
Badirudi oinetako putzua ni txikitan baino leku ezagunagoa bihurtu dela orain.
«Egunero txakurra ibiltzera etortzen naiz.Txakur lagunaBete dago.Badakit txakurraren izena, baina jabe batzuek ez dakite izena (barreak).Goizero, denak biltzen dira “Egun on” esateko. "
Aspalditik bizi zara Senzokuiken, baina inoiz pentsatu al duzu mugitzea?
"Egia esan, denbora luzez familia bakarreko etxe batean bizi nintzen, eta, beraz, garai batean apartamentu bat nahi nuen. Esaten nuen: 'Apartamentua gustatzen zait, uste dut mugituko naizela'. Beraz, "Bai, ulertzen dut" (barreak). Hirian ez dago horrelako natura zoragarria geratzen den leku askorik. Tamaina egokia da. Washokuike parkea Polita da, ibiltzeko aukera duzulako. Bertakoak atseden hartzeko eta gozatzeko lekua da. beraiek.Baina gereziondoak ikusten dituzunean, jende asko etortzen da hainbat tokitatik.Ikaragarria da "(barreak)".
Ⓒ KAZNIKI
2019az geroztik Ota Ward-ko PR turismorako mandatari berezia naiz. Mesedez, esan iezaguzu zure hitzorduaren aurrekariak.
"Katsu Kaishuren aitaren, Katsu Kokichi, NHKren BSko drama historikoa den" Kokichiren emaztearen draman agertu nintzen. " Txikitatik Katsu Kaishuren hilobiaren aurretik pasatzen naiz egunero.縁Dagoen leku batean bizi naiz.Drama agerraldiari buruz entzun ondoren, Aprico-n hitzaldi ekitaldi batean parte hartu nuen Katsu Kaishu Memorial Museum-aren inauguraziorako.Katsu Kaishu buruz hitz egin dugu, baita Senzokuike eta Ota Ward-i buruz ere.Hori izan zen eragilea. "
Irekiera momentuan zinta mozteko ekitaldia ere egiten da.
"Hori da. Eraikin hori (lehen Seimei Bunko) ez zen denbora luzez erabili, beraz barrura sartu nintzen lehen aldiz Katsu Kaishu Memorial Museum-era. Arkitektura bera oso polita da. Oso leku dibertigarria da ulertzeko. Espaloia edertu egin zen museoa ireki zutenean. Senzokuike geltokitik oso erraza da iristea (barreak).
Nola izan zen Ota Ward-eko PR turismorako mandatari berezi bat izatea?
"Ota Ward hain handia dela konturatu nintzen, beste hiri batzuei buruz ez dudala gauza handirik ezagutzen. Beti galdetu izan dut zergatik duen" Hanepyon maskotak tina bat, baina alkatearena Matsubara jaunarekin hitz egin nuenean, badirudi Ota dela. Ward-ek Tokioko ur bero gehien ditu, eta ez nekien gauza asko zeuden, esate baterako, "Oh, hori da" (barreak).
Uztailetik aurrera "ART bee HIVE TV" kontatuko dugu.
"Ez daukat esperientzia handirik narrazioan, baina duela gutxi" Sukoburu Agaru eraikina izeneko arkitektura misterioak konpontzeko programa bat kontatu nuen. "Hain dibertigarria eta hain zaila da. Ez nago konfiantzarik nire hizkuntzan. (Barreak) Baina nik Oso erakartzen nau ahotsarekin adierazteak. Ez dut gauza handirik egin, beraz, lan hau are zirraragarriagoa da.
Telebistan hainbat tokitara joaten naizenean, bertako agure batek langileekin hitz egiten du, "Hey", eta ondo ulertzen dut sentsazio hori.Ota Ward-i dagokionez, zera dio: "Beste gauza on asko daude, beraz, entzun gehiago". Pentsatzen dut: "Ez hor bakarrik, baita hau ere".Ota Ward-i dagokionez, asko sentitzen dut (barreak). "
Ⓒ KAZNIKI
Mesedez, konta iezaguzu etorkizuneko jarduerei buruz.
"Harry Potter eta haur madarikatua" agertokia hasiko da. McGonagall-eko zuzendaria izango naiz. Akasakako ACT antzokia guztiz berreraikiko da Harry Potterren zehaztapenekin. Guztia Ingalaterran egina, langile eta zuzendaritza britainiarrekin. Emanaldia dena da. dagoen bezala.Hilabete ingururako aurreikuspen bat dago, eta benetako emanaldia uztailaren 1koa da.Harry Potterren emanaldia bera mugagabea da, beraz, hil arte egingo dut.Bizitza dudan bitartean egingo dut. . Nahi dut (barreak)."
Azkenik, ba al duzu mezurik Ota Auzoko bizilagunentzat?
"Ota Ward-ek "Downtown Rocket" drama bezalako teknologia zoragarria duen fabrika bat dauka, oinetako putzua bezalako naturaz betetako ingurunea duen lekua, eta Hanedako aireportua mundura zabalik. Erdigunea bezalako leku bat ere badago. Adibidez, toki dotore bat dago garbitzeko oinetako urmael bat bezalakoa.Xarmaz betetako auzo zoragarria da.Urte asko bizi izan naiz, baina jende asko denbora luzeagoan bizi izan da, eta oraindik etorri berria sentitzen naiz.Hiri liluragarria da. beti maitatu eta bizi izan duzun tokian”.
Ⓒ KAZNIKI
Tokion jaio zen 1961ean. 1979an, bere debuta eszenikoan egin zuen Shuji Terayamaren "Bluebeard's Castle in Bartok" lanarekin.Hurrengo 80 urteetan, "Shanghai Ijinkan" filma. 83an, "Fuzoroi no Ringotachi" telesaila.Harrezkero, asko aritu da eszenatokian, zineman, draman, barietate ikuskizunetan, etab. 2019tik aurrera, Ota Ward-en turismorako PR ordezkari berezia izango da, eta 2022tik aurrera, "ART bee HIVE TV"ko narratzailea izango da.
Haruki Sato, Ota-kuko barne medikuntza eta medikuntza psikosomatiko klinika zuzentzen duena, arte garaikidearen eta antzinako artearen bildumagilea da.Klinikari atxikita dagoen "Gallery Kokon" funtzionatzen dugu. Arte garaikidea, arte budista eta zeramika zaharrak elkarren ondoan erakusten dituen galeria paregabea da 1. solairutik 3. solairura arteko espazioan.
Arte garaikidea eta antzinako artea uztartzen diren 2. solairuko erakusketa gunea
Ⓒ KAZNIKI
Mesedez, konta iezaguzu artearekin izandako topaketa.
"Ezkondu nintzenean (1977), emazteak Bernard Buffet *-ren pailazo urdinaren kartela ekarri zuen. Egongelan jarri eta egunero begiratzen nuenean, buffetaren lerroaren zorroztasuna oso ikusgarria zen eta Interesatuta nengoen.Horren ostean, Shizuokako Surugadaira-ko Buffet Museora joan nintzen askotan nire familiarekin, beraz, artearekiko menpekotasuna nengoela uste dut.」
Zerk bultzatu zintuen biltzen hasi?
"Japoniar artista baten kobrezko estanpa bat erosi nuen hilabete batzuen buruan buffet baten inprimaketa bat erosi ote ote nuen galdetzen nuen bitartean. 1979an, beste norbaiten lana zelako erosi nuen. Ez zen horrelako zerbait, baina diseinua interesgarria izan zen".
Zein izan da bilketarekin jarraitzeko arrazoia?
"1980ko hamarkadan, hogeita hamar urterekin, ia astero joaten nintzen Ginza galeriara. Garai hartan,Lee Ufan* SanyaKishio Suga"Mono-ha *"ren lanak ezagutu nituenean, esaterako, * jauna, askotan ikusteko aukera izan nuen, eta halako lanak nahi nituela jabetu nintzen.Gainera, garai hartan, zaila zen arte garaikidea negozio bihurtzea, eta, beraz, ohikoa zen artista gazteek arte-galeria bat alokatu eta aurkezpenak egitea arte eskolan graduatu zirenean.Oso interesgarria izan zen halako bakarkako erakusketa bat ikustea.Perfekzio maila edozein dela ere, artistaren lehen forma ateratzen da, eta, beraz, batzuetan badaude zerbait sentiarazten didaten lanak. "
Ez zen idazle bat bazenik bilatzen ari zinen, baina ikusten ari zinen.
"Ez dut esan nahi pertsona zehatz bat ikustea. 80 urtez jarraitu nuen ikusten 10ko hamarkadan, zerbait interesgarria izan zitekeela pentsatuz. Badago ulertzen dudan zerbait ikusten jarraitzen dudalako. Solo bat egingo dut. erakusketa urte bat edo bi geroago.Artista berari pare bat aldiz jarraian begiratzen badiozu, pixkanaka-pixkanaka ulertzen joango zara nolako artista zaren.Askotan uzten dizut egiten.」
1. solairuko sarrera
Ⓒ KAZNIKI
80ko hamarkadatik hasi zen bilketa serio?
"80ko hamarkada da. Nire arte garaikideko bildumaren ehuneko 80 baino gehiago 80ko hamarkadan bildu zen. Lan txikiak, edo besterik gabe, minimalistak, 10eko hamarkadan gustatzen zaizkit. Pixkanaka arte garaikidetik urrundu nintzen".
Mesedez, esan iezaguzu lortuko dituzun lanen hautaketa-irizpideak.
«Dena den, nahi duzun ala ez da kontua. Hala ere, zaila da hau gustatzea.Rufian..Gerora geratzen zaizkidan lan asko lausoak dira eta lehen ikusten ditudanean ulertzea zaila da. "zer da hau! Sentimendu bat da.Horrelako lan batek oihartzuna izango du gero.Lehen interpretatu ezin duzun zerbait ezezaguna da zuretzat.Nire artearen esparrua zabaltzeko ahalmena duen lana da.」
Noiz irekiko da galeria?
"Hau korridore irekiko lehen erakusketa iraunkorra da 2010eko maiatzaren 5tik aurrera. 12ko hamarkadako artea eta arte budista erakutsi genuen bildumatik elkarren ondoan.」
Zerk bultzatu zintuen galeria martxan jartzea?
"Nahi nuena egin ahal izateko espazio bat nahi nuen, eta publikoari irekia zegoen. Bestea zen artistarengana ahalik eta gehien hurbildu nahi nuela. 80ko hamarkadan ezagutu nituen artista gehienek eskatu zuten. bakarkako erakusketa proiektu original gisa inaugurazioaren hasieran.」
Kontzeptura eramango duela uste dut, baina mesedez esan iezaguzu Galeria antzinako eta modernoaren izenaren jatorria.
"Zaharra eta modernoa antzinako artea eta arte garaikidea dira. Gauza zaharrak eta gaur egungoak espazio batean jarriz, eta antzinako artea eta arte garaikidea uztartuz, hainbat itxura jaiotzen dira. Garai batean, oso oso da. Tentsioa ematen du, eta batean. puntua oso parekatua dirudi, eta hori interesgarria da. Espazioan zerbait dagoen modua interesatzen zait *. Jakin nahi dut.」
Zerk bultzatu zaitu antzinako artearekiko interesa?
"Lehen aipatu dudan bezala, arte garaikidearekiko interesa galdu dut 1990. urteaz geroztik. Garai hartan, 2000. urtean Koreara lehen aldiz joan nintzen eta Li dinastia egurrezko lanak = apalak topatu nituen. Oso erraza da. Apalategietan. , XIX.mendekoa zen, baina arte beroa eta minimoa iruditu zitzaidan.Horren ostean, urtean askotan joan nintzen Seulera, bere zurruntasunagatik.」
Antzinako japoniarrak ere badituzu.
"Aoyamako antzinako arte denda batera joan nintzen 2002an eta 3. urtean. Li dinastia eta japoniar antzinako artea maneiatzen dituen denda bat da. Bertan, Shigaraki bezalako zeramika japoniarrekin topo egin nuen, baita Yayoi estiloko zeramika eta Jomon zeramikarekin ere. Hori da. zergatik interesatu zitzaidan Japoniako antzinako artea.Nire arte zaharreko generorik gogokoenak arte budista eta zeramika zaharra dira batez ere, edo zeramika pixka bat. Yayoi Jomon baino hobea da. Gustatzen zait.」
Antzinako artea arte garaikidea baino geroagokoa da, ezta?
"Gutxi gorabehera, arte garaikidea da nire hogeita hamarreko urteetako artea eta nire berrogeita hamar urteko antzinako artea. Jakin baino lehen, antzinako artea eta arte garaikidea lerrokatu ziren nire inguruan. Pentsatu nuen.」
Antzinako artea eta arte garaikidea uztartzearen kontzeptua modu naturalean jaio zen.
"hala da.」
Erakusketa gunea te-gelara doan 3. solairuan
Ⓒ KAZNIKI
Mesedez, esan iezaguzu zure etorkizuneko planei buruz.
"Uztailetik abuzturako hitzordu sistema bat den arren, erakusketa berezi bat egingo dugu" Kishio Suga x Heian Buddha ". Abenduan, Haruko Nagata *, lore-motiboa duen margolariarekin eta antzinako artearekin elkarlanean aritzeko asmoa dugu. ."
Mesedez, jakinarazi iezaguzu etorkizuneko garapen edo aurreikuspenik baduzu.
"Ez daukat ezer berezirik. Artea oso pribatua denaren kontzientzia handia daukat. Galeria Uste dut funtsean egin nahi dudan espazio bat dela. Gainera, nire bizitza eta nire negozio nagusia. Ez dut egin nahi. gertaerarako oztopo bat da. Jarraitzearen ondorioz, ekitaldi baten ordutegia 1 egunetara mugatzen da ostiralean, larunbatean, igandean eta ostiralean, larunbatean eta igandean. Espero dut zerbait egin ahal izango dudala esan ondoren. garapena nola doa".
Zuk dituzun Kishio Suga jaunaren lanak bildu eta aurkeztu nahiko nituzke.
"Hori ona da. Espero dut hainbat pertsonek ekarpenak egin ditzaketela eta katalogo on bat sortzea. Aretoak ez du zertan galeria hau izan. Nire bilduma erabiltzeaz gain, Suga jaunaren lanak Japonia osotik bildu eta gorde nahi ditut. arte erakusketa handi bat. Espero dut nire bilduma horren zati gisa eskaintzea".
Azkenik, zer da artea Sato jaunarentzat?
"Inoiz ez zidaten horrelako galderarik egin, beraz, zer zen galdetzen nuenean, erantzuna nahiko erraza izan zen. Artea ura da. Ura edatea. Ezin naiz bizi gabe. Garrantzitsua da".
* Bernard Buffet: Parisen (Frantzia) jaio zen 1928an. 48an, Saint-Placid galerian aurkeztutako "Bi gizon biluzik" (1947) Kritikaren Saria irabazi zuen.Gazteei arreta jarriz, gerraosteko antsietatea irudikatzen duten margo zorrotzekin eta kolore zapalduekin onartzen dira. "Homigoizko eskola berria" edo "omtemoan (lekuko)" esaten zitzaion. 99an hil zen.
* Lee Ufan: 1936an jaio zen Gyeongsangnam-do-n, Hego Korean.Nihon Unibertsitateko Arte eta Zientzien Fakultateko Filosofia Sailean lizentziatua.Mono-ha ordezkatzen duen idazlea.Sortu lanak harriarekin eta beirarekin. 70eko hamarkadaren hasieratik, "lerrotik" eta "puntutik" sorta bat kaleratu zuen, oihalaren zati batean bakarrik pintzelaren arrastoa utzi eta marjinaren hedadura eta espazioaren existentzia sentiarazten zutenak. .
* Kishio Suga: Iwate Prefekturan jaio zen 1944an.Mono-ha ordezkatzen duen idazlea.Materiala espazioan jartzen da prozesatu gabe, eta bertan sortutako eszenari "egoera (paisaia)" deitzen zaio eta obra bihurtu. 74az geroztik, espazioa gaztetzen duen “Aktibazioa” izeneko ekintza garatzen ari da jada instalatuta zegoena ordezkatuz.
* Mono-ha: 1968 inguruan hasi eta 70eko hamarkadaren erdialdera arte idazleei ematen zaien izena, objektu natural edo artifizialetan gizakiaren inplikazio gutxirekin berehala eta berehalako erabileragatik bereizten ziren.Pentsamenduetan eta gaietan desberdintasun handiak daude artista bakoitzaren arabera.Atzerritik oso baloratua.Idazle nagusiak Nobuo Sekine, Kishio Suga, Lee Ufan eta beste dira.
* Kokatzea: gauzak dagozkien posizioetan jarri.
* Haruko Nagata: Shizuoka Prefekturan jaio zen 1960an.Motiboa lore bat da. "Loreekin arnasa hartzeko sentsazioarekin marrazten dudanean, intsentsua, soinua, tenperatura, kolorea, zeinuak eta abar adieraztera iristen naiz nire bost zentzumenekin onartuz, eta forma konkretuekiko naturalki agnostikoa izan ohi naiz. Baliteke. obra bat." (Idazlearen hitzaldia)
Haruki Sato jauna Kishio Sugaren "Climate of Linkage"-ren aurrean (2008-09)
Ⓒ KAZNIKI
Medikuntzan doktorea, Senzokuike Klinikako zuzendaria, Gallery Kokon-eko jabea. Ota auzoan jaio zen 1951n.Jikei Unibertsitateko Medikuntza Eskolan lizentziatua. 2010eko maiatzean ireki zuen Gallery Kokon.
Arreta EKITALDIAREN informazioa bertan behera edo atzeratu egin daiteke etorkizunean koronabirusaren infekzio berriak ez zabaltzeko.
Mesedez, begiratu kontaktu bakoitzeko azken informazioa.
Data eta ordua | Orain apirilaren 7an, igandea, ospatzen ari da Larunbata eta igandea 13:00-17:00 |
---|---|
Kokalekua | Babarrunak | soramame (3-24-1 Minamisenzoku, Ota-ku, Tokio) |
料 金 | Doan / erreserba beharrezkoa |
Antolatzailea / Kontsulta | Babarrunaren informazioa ★ soramame.gallery (★ → @) |
"San Frantziskoko paisaia pintura"
Data eta ordua | Maiatzak 7 (ostirala) - Maiatzak 1 (igandea) 10: 00-18: 00 (sarrera 17:30 arte da) |
---|---|
Kokalekua | Ota Ward Katsumi Boat Memorial Hall (2-3-1 Minamisenzoku, Ota-ku, Tokio) |
料 金 | Orokorrak 300 yen, lehen eta bigarren hezkuntzako ikasleek 100 yen (hainbat deskontu eskuragarri) |
Antolatzailea / Kontsulta | Ota Ward Katsumi Boat Memorial Hall 03-6425-7608 |
Data eta ordua |
Uztailak 7 (ostirala) -Iraupen luzeko emanaldi mugagabea |
---|---|
Kokalekua | TBS Akasaka ACT Antzerkia (Akasaka Sacasen, 5-3-2 Akasaka, Minato-ku, Tokio) |
料 金 | SS eserlekua 17,000 yen, S eserlekua 15,000 yen, S eserlekua (6 eta 15 urte bitartekoak) 12,000 yen, A eserlekua 13,000 yen, B eserlekua 11,000 yen, C eserlekua 7,000 yen 9 eta 4/3 lerroko orria 20,000 yen Urrezko Snitch txartela 5,000 Yen |
Itxura |
Harry Potter: Tatsuya Fujiwara / Kanji Ishimaru / Osamu Mukai * Antzezleak aldatu egiten dira emanaldiaren arabera.Mesedez, begiratu webgune ofiziala aktoreen ordutegia ikusteko. |
Antolatzailea / Kontsulta | HoriPro Ticket Center |
Kishio Suga << Loturaren klima >> (zatia) 2008-09 (ezkerrean) eta << Egurrezko taila Kannon Bodhisattva aztarnak >> Heian garaia (XII. mendea) (eskuinean)
Data eta ordua | Uztaila eta abuztuan zehar hitzordu sistema eskatzeko asmoa dugu, data eta ordua oso mugatua den arren.Xehetasunetarako, ikusi Gallery Kokon webgunea. |
---|---|
Kokalekua | Galeria antzinakoa eta modernoa (2-32-4 Kamiikedai, Ota-ku, Tokio) |
料 金 | 1,000 yen (liburuxkako 500 yen barne) |
Antolatzailea / Kontsulta | Galeria antzinakoa eta modernoa |
Harreman Publikoen eta Entzumen Publikoaren Atala, Kultur Arteak Sustatzeko Dibisioa, Ota Ward Kultur Sustapen Elkartea