Testura

個人 情報 の 取 り 扱 い に つ い て

Webgune honek (aurrerantzean "gune hau" deitzen du), besteak beste, cookieak eta etiketak bezalako teknologiak erabiltzen ditu bezeroek gune honen erabilera hobetzeko, sarbide-historian oinarritutako publizitatea, gune honen erabilera-egoera ulertzeko, etab. . "Ados" botoian edo gune honetan klik eginez gero, goiko helburuetarako cookieak erabiltzea eta zure datuak gure bazkide eta kontratistekin partekatzea onartzen duzu.Informazio pertsonala maneiatzeari dagokionezOta Ward Kultur Sustapen Elkartearen Pribatutasun PolitikaMesedez, jo.

ados

Harreman publikoak / informazio papera

Ota Ward Kultur Arteen Informazio Paper "ART bee HIVE" vol.7 + bee!


2021ko apirilaren 7ean argitaratua

vol.7 夏号PDF

Ota Ward Kultur Arteen Informazio Paper "ART bee HIVE" hiru hilean behin informazio tokikoa da, tokiko kulturari eta arteari buruzko informazioa biltzen duena, Ota Ward Kultur Sustapen Elkarteak 2019ko udazkenetik argitaratu berria.
"BEE HIVE" erlauntza esan nahi du.
Kontratazio irekiaren bidez bildutako "Mitsubachi Corps" saileko kazetariarekin batera, informazio artistikoa bildu eta guztiei emango diegu!
"+ Bee!" Atalean, paperean sartu ezin izan den informazioa argitaratuko dugu.

Artikulu luzea: joan nahi dut, Kawase Hasui ( Azkar ) E bee-k marraztutako Daejeon-eko paisaia!

Ez da leku ospetsua, baina paisaia informal bat marrazten da.
"Ota Ward Folk Museum komisarioa 眞坂 ( Inolaz ere ez ) Orie "

Ota Ward ingurua leku eszeniko gisa ezagutzen da aspalditik, eta Edo aldian, ukiyo-e gisa marraztu zuten margolari askok, hala nola Hiroshige Utagawa, Hokusai Katsushika eta Kuniyoshi Utagawa.Denbora pasa da, eta Taishoren garaian, "estanpa berria" izeneko egurrezko estanpatu berria jaio zen.Idazle nagusia eta ezagunena Hasui Kawase da (1883-1957). "Showa Hiroshige" du izena eta oso ezaguna da atzerrian.Gaur egungo IT gizartea sortu zuen Steve Jobs ere bildumazale amorratua zen.

Hasui Kawase "Ichinokura Ichinokura" (Ilunabarra) Copyright zigilurik zaharrena, 3an egina
Hasui Kawase "Ikegami Ichinokura (Ilunabarra)" "Tokyo Twenty Views" 3
Emana: Ota Ward Folk Museum

Zein da Ukiyo-e eta Shin-hangaren arteko aldea?

"Kolore eskema, konposizioa eta grabatu berriak berriak dira. Edo garaiko Ukiyo-e grabatuak zertxobait deformatuta daude, baina Hasui-ren grabatu berriak oso errealistak dira. Eta inprimatutako kolore kopurua desberdina da. Ukiyo-e esaten da grabatuek gehienez 20 kolore dituzte, eta grabatu berriek 30 eta 50 kolore dituzte ".

Hasui "bidaia-grabatzaile" eta "bidaia-poeta" deitzen da ...

"Zer gustatzen zaidan galdetuta, berehala erantzungo dut bidaiatuko dudala!" Nire lanaren iruzkinean.Urte osoan bidaiatzen duzu benetan.Zirriborro bidaia bat egin nuen, itzuli eta berehala zirriborro bat marraztu nuen eta berriro bidaiara joan nintzen.Kanto Lurrikara Handia gertatu eta berehala, Shinshu eta Hokurikutik Kansai eta Chugoku eskualdeetara joango gara 100 egun baino gehiagoz. Hiru hilabete daramatzat etxetik kanpo eta denbora guztian bidaiatu dut.

Zer moduz Tokioko argazkia?

Hasui Shimbashikoa da.Jaioterrian jaio nintzenetik, Tokioko margolan ugari dago. 100 puntu baino gehiago atera ditut.Kioto eta Shizuoka prefekturak dira landa eremuetan ohikoenak, baina hala ere, 20 eta 30 puntu inguru lortzen dituzte.Tokio izugarri handia da. 5 aldiz marrazten ari naiz.

Ba al dago desberdintasunik beste eskualdeekiko adierazpenean?

Ni jaio eta hazi nintzen hiria izanik, toki ospetsuen gune historikoak ez ezik, Hasuik berak ezagutzen duen Tokioko paisaia informalak ere erakusten dituzten lan asko daude.Bizitzako eszena batek, batez ere Taishoren garaian marraztutako margolanek, bat-batean ohartu ziren pertsonen eguneroko bizitza irudikatzen dute.

Atzerrian ere oso ezaguna da.

Ohiko estanpa berriak 100-200 estanpa dira, gehienez 300 estanpa, baina Hasuiren "Magome no Tsuki" hori baino gehiago inprimatu omen da.Ez dakit zenbaki zehatza, baina oso ondo saldu zela dirudi.
Gainera, 7. urtetik zenbait urtez, Nazioarteko Turismo Bulegoak Basuiren argazkia erabili du karteletan eta egutegietan Japoniara atzerrira bidaiatzeko gonbidapenak egiteko, eta gainera, posible da Gabonetako postal gisa banatzea Japoniatik presidente eta lehen ministroen artean. munduan zehar. egingo dut.Hasui-k atzerrian duen ospea espero da.

Hasui Kawase "Magome no Tsuki" 5ean egindakoa
Hasui Kawase "Magome no Tsuki" "Tokioko hogei ikuspegi" Showa 5
Emana: Ota Ward Folk Museum

Pasa ezazu pintura industriaren zatirik handiena Ota Ward-en

Mesedez, kontaiguzu Ota Wardekin izandako harremana.

"Ota, esaterako" Senzokuike "," Ikegami Ichinokura (Ilunabarra) "," Magome no Tsuki "," Omori Kaigan "," Yaguchi ", etab. Wardeko paisaiaren bost obra marrazten dira. "Senzoku urmaela" 5an ekoiztu zen.Hasui 3eko amaieran Ota Wardera joan zen bizitzera.Hasieran, Omori Daisan Junior High School inguruko eremura joan nintzen bizitzera, eta handik denbora batera, Magomera joan nintzen 2ean.Pintura lan gehiena Ota Ward-en ematen dut.

Egungo Yaguchi-no-Watashi eremuko argazkia
Yaguchiren egungo Pass Mark-etik gertu.Bizilagunak lasaitzeko ibaiaren hondoa da. Ⓒ KAZNIKI

Aurkez al zenezake Ota Ward irudikatzen duten zenbait lan?Adibidez, zer moduz ekoizpen garaian eta orain paisaia alderatzeko dibertsioan oinarrituta aukeratzea?

"Ota Ward irudikatzen duen lan gisa," Darkuka Furukawa Tsutsumi "dago (1919 / Taisho 8).Nishirokugoko ginkgo zuhaitzak Anama-ji tenplutik gertu dagoen Tama ibaiaren ingurua irudikatzen du, Furukawa Yakushi ospetsua dela esaten da.Ezer ez duen lubeta berdea marrazten da, baina gaur egun bizitegi gunea da.
"Yaguchi egun lainotsu batean" (1919 / Taisho 8) Tama ibaiaren paisaia ere bada.Yaguchi mendate ospetsua marraztu beharrean, legarrezko ontzi sakon eta zabal samarra marrazten ari naiz Tokio eta Yokohamara legarra eramaten zuena.Interesgarria da eguraldi lainotsuarekin lan egiten duten gizonen irudiak marraztea.Orain ez dago itzalik ikusteko, legarrezko ontzien kultura barne.Ez al da Hasuiren sentsazio berezia leku famatua dagoen bezala marrazten ez duena?Biak Taisho garaiko 8. urteko lanak dira, beraz, oraindik Ota Ward-en bizi ez nintzen garaia zen.
"Senzoku urmaela" eta "Tokyo Twenty Views" (1928 / Showa 3) filmek lehengo paisaia bera dute oraindik.Myofukuji tenpluari begira dagoen konposizioa da, gaur egungo Senzokuikeko hegoaldean dagoen itsasontzitik.Washoku Scenic Elkarteak oraindik garaiko natura, paisaia eta zaporea babesten ditu.Garapena oraindik abian da, eta garai hartan hasi ziren etxebizitzak eraikitzen apurka-apurka.

Hasui Kawase "Senzoku urmaela" 3an egina
Hasui Kawase "Senzoku urmaela" "Tokiko hogei bistak" 3an egina
Emana: Ota Ward Folk Museum

"Magome no Tsuki" eta "Tokyo Twenty Views" (1930 / Showa 5) Ise pinudiak irudikatzen dituzten lanak dira.Zoritxarrez pinua hil egin da.Esaten denez, Edo garaian, Ise bisitatu zuten herritarrek pinudiak ekarri eta landatu zituzten.Magomeren ikurra izan behar zuen.Hiru Matsuzuka geratzen dira Tenso Santutegiko santutegi nagusiaren atzean.

Sanbonmatsu zegoen Tenso Santutegiko argazkia, Shin-Magomebashi
Shin-Magomebashitik, Tenso Santutegira begiratu, Sanbonmatsu zegoen tokian. Ⓒ KAZNIKI

"Omori Kaigan" eta "Tokyo Twenty Views" (1930 / Showa 5) orain berreskuratzen ari dira.Miyakohori parkearen inguruan dago.Kai bat zegoen eta kaia zen.Handik, algen baserrira joaten hasi nintzen.Omori algak famatuak dira, eta badirudi Basui oroigarri izan ohi zela.

Hasui Kawase "Omori Kaigan" 5ean egina
Hasui Kawase "Omori Kaigan" "Twenty Views of Tokyo" Showa 5
Emana: Ota Ward Folk Museum

Morigasaki "Sunset of Morigasaki" (1932 / Showa 7) filmean ere algak landatzen ziren.Omori Minami, Haneda eta Omori artean dago.Bazen iturri mineral bat, eta antzina Magome idazlea kanpora joaten zen jolastera.Irudikatutako etxola algak lehortutako etxola bat da. "

Badirudi Hasui dela dirudien mundu lasaia amaieran marraztua.

Ota Ward Folk Museum-en ospatu da uztailetik aurreraErakusketa berezia "Hasui Kawase-Japoniako paisaia grabatuekin bidaiatzen-"Esadazu, mesedez.

"Lehenengo zatia Tokioko paisaia da, eta bigarren zatia helmugako paisaia. Guztira 2 elementu inguru erakusteko asmoa dugu.
Lehen zatian, Tokion jaio zen Hasui-k Tokio nola margotu zuen ikus dezakezu.Arestian esan bezala, obra asko daude gune historikoak ez ezik eguneroko paisaia kasualak ere irudikatzen dituztenak.Orain desagertutakoa, garai batean bezala geratzen dena, iraganeko paisaia eta jendea bizitzeko modua ikus ditzakezu.Hala ere, Hasui, Tokyo gerra aurretik energetikoki marrazten ari zela, bat-batean desagertu egin zen gerra ostean.Gerra aurreko ia 90 lan daude, baina gerraosteko 10 lan bakarrik.Gerraostean Tokio azkar aldatu zela uste dut, eta Tokio galtzeko bakardadea sentitu nuen nire baitan.
Gerra ostean, Ota Ward irudikatzen zuen lana "Elurra Washoku urmaelean" (1951 / Showa 26) izan zen.Elurrez estalitako garbiguneko urmaelaren paisaia da.Badirudi maiz paseatzen zuela garbiguneko urmaelean, eta seguruenik eranskin bat zuen.

Hasui Kawase "Senzoku Ikeno Remaining Snow" 26
Hasui Kawase "Gainerako elurra Washoku urmaelean" 26n egina
Emana: Ota Ward Folk Museum

Marraztu nuen azken paisaia Ikegami Honmonji tenplua izan zen "Ikegami Snow" filmean (1956 / Showa 31).Hil baino urtebete lehenago.Hau ere elurrezko paisaia da.Marraztu nuen azken gauza Washokuike eta Honmonji izeneko antzinako tenplua izan zen.Aspaldi aldatu gabeko paisaiarekiko atxikimendu batekin marraztu nuela uste dut.Biak Hasui bezalako mundu lasaiak dira.

Hasui Kawase "Noyuki Ikegami" 31an egina
Hasui Kawase "Snow on Ikegami" 31an egindakoa
Emana: Ota Ward Folk Museum

Erakusketaren azken erdian Hasuiren bidaia helmugako paisaia hartu nuen, bidaiatzea beste ezer baino gehiago gustatzen zitzaidan.Koroa dela eta bidaiatzea zaila dela uste dut, baina Hasui gure alde ibiltzen da eta hainbat paisaia marrazten ditu.Japonian zehar bidaiatzearen sentsazioa Hasuik marraztutako paisaien bidez gozatu ahal izatea espero dut.

プ ロ フ ィ ー ル

Komisarioaren argazkia
Ⓒ KAZNIKI

Ota Ward Folk Museum-eko komisarioa.22ean, egungo kargua hartu zuen.Magome Bunshimurarekin lotutako erakusketa iraunkorraz gain, azken urteotan "Idazle / margolari batek marraztutako obrak-paisaian Ota Ward obra-paisaian" erakusketa bereziaz arduratu da.

Kawase Hasui

Hasui Kawaseren erretratua / 14eko uztaila
Kawase Hasui-ren eskaintza: Ota Ward Folk Museum

1883 (Meiji 16) -1957 (Showa 32), Taisho eta Showa garaietako estanpatzailea.Grabatu berrien ekoizpenean lan egin zuen Shozaburo Watanabe argitaletxearekin.Paisaia grabatuetan espezializatuta dago eta 600 obra baino gehiago utzi ditu bere bizitzan.

Art pertsona + erlea!

Denbora pasatzea bezalakoa da, eta jende askoren bizitzaz gozatzen ari zarela ematen du.
"Matsuda, ohitura modernoko material historikoen bildumagilea ( Bilgunea ) Jauna. "

Jende askok ikusi du Matsuda bildumaren "KAMATA Seishun Burning" eta "Kamata Densetsu, the City of Movies" erakusketa Ota Ward Hall Aplico-n eta Ota Ward Industrial Plaza PiO-n Kamata Film Festival jaialdian.Shu Matsuda, Shochiku Kamata filmak bezalako zinemagintzako bildumagilea, olinpiar ondasunen bildumagilea ere bada.

Bildumako argazkia
Olinpiar bilduma baliotsua eta Matsuda jauna
Ⓒ KAZNIKI

Astean 50 urte baino gehiago daramatzat Kandaren bigarren eskuko liburuen kalera joaten.

Zerk eragin zaitu biltzaile izatera?Topaketa edo ekitaldirik izan al zenuen?

"Jatorriz, nire zaletasuna zigiluak biltzen hasi nintzen txikitatik. Nire zaletasuna zigiluak, jostailuak, aldizkariak, liburuxkak, etiketak eta abar biltzea da. Nire benetako izena" Gathering "da, baina nire izena da. kaleko bizitza da. Naratik Tokiora joan nintzen unibertsitatera joateko, eta liburuak gustatzen zaizkit eta unibertsitateko unibertsitatean sartu nintzenetik joan naiz Kandaren liburu zaharreko kalera. 50 urte baino gehiago daramatzat astero joaten. Egia esan, ' Gaur joan naizen itzulera da. "

Bildumagilearen bizitza da txikitatik.

"Hala da. Hala ere, 30 urte inguru bete nituen hau biziki biltzen hasi nintzen bizitza osorako zaletasuna izan zedin. Ordura arte banan-banan erosi nuen, baina serio biltzen hasi nintzen. Garai hartan, liburu denda zaharreko auzora ez ezik, antzinako erreminten merkatura ere bidaiatzea.

1940ko Tokioko Olinpiar Jokoen mamua lehenengoak dira.

Noiz eta zer lortu zenuen lehen aldiz ondasun olinpikoak?

"Duela 30 urte inguru, 1980 eta 1990 artean. Bigarren eskuko liburuen merkatu arrunta zegoen Kandan, eta Tokio osoko bigarren liburu dendek hainbat material ekarri eta hiria ireki zuten. Hor lortu nuen. Lehenengo bilduma olinpiar ofiziala izan zen. 1940ko Tokioko Olinpiar Jokoen fantomarako plana. JOC-k COIri aurkeztu zion Tokion egin nahi zuelako. Gerra aurreko Tokioko Olinpiar Jokoak egiteko materialak. Lehenengoa da ".

Bildumako argazkia
Phantom 1940 Tokioko Olinpiar Jokoak Olinpiar Jokoen Plan Ofiziala (ingelesezko bertsioa) ⓒ KAZNIKI

Benetan ondo geratu zen.JOC al duzu orain?

"Ez dut uste. Kirol museoaren bertsio alemaniar bat zegoen estadio nazionalean, baina ez dut uste ingelesezko bertsio hori dagoenik.
Ondoren, "TOKYO KIROL-ORIENTEKO ZENTROA" bidali zitzaion COIri planaren aldi berean.Ekialdeko kirolen erdigunea denez, Japoniara eta garai hartako Japoniako kirol ingurunera erakartzen dituzten argazki ederrez betetako olinpiar eskaintza da. "

Bildumako argazkia
Tokioko Olinpiar Jokoen 1940ko eskaintza "TOKYO KIROL ZENTROA ORIENTEAN" ⓒ KAZNIKI

Zergatik jarraitu zenuen olinpiar ondasunak biltzen?

"Misterioski, Olinpiar Jokoetarako materialak bildu ondoren, nolabait baliozko gauzak agertuko dira bigarren eskuko liburuen merkatuan. Adibidez, 1924ko Parisko Olinpiar Jokoen garaiko japoniar sailkapen programa, 1936ko Berlingo Aurrez aurreko programak Olinpiar Jokoak, 1928ko Amsterdamgo Olinpiar Jokoetan japoniar kirolariei laguntzeko partidak, 1940ko Helsinkiko Olinpiar Jokoetarako liburuxkak, Tokioko 1940ko Olinpiar Jokoak mamu bihurtu ziren.
1964ko Tokioko Olinpiar Jokoetarako materialak ere badaude.Inaugurazio ekitaldiko egunkariak eta oroigarrizko zigiluak beteta daude dagoeneko.Furoshiki gisa erabiltzen den zuzi-hartzailearen kartela ere badago.Furoshiki japoniarra da, ezta?Gainera, 1964an ireki zen Shinkansen probarako sarrerak, monorela irekitzeko sarrerak eta Olinpiar Jokoekin lotuta Metropolitan Expressway irekitzeko liburuxkak daude. "

Lehenengo aldiz topo egitean, "nirekin topo egiteko zain nengoen" bezala sentitzen da.

Informazio asko sarean lor dezakezu orain, baina nola bildu zenuen informazioa biltzen hasi zinenean?

"Dagoeneko arrakasta du. Urtean lau edo bost aldiz daude Heiwajimako antzinako instrumentuen merkatuan, baina behin betiko joaten naiz hara. Dena den, gertaerarik badago, ehunka eta milaka aldiz aterako naiz, eta han. Banan-banan induskatu eta biltzen dut. Benetan oinekin bildu nuen bilduma da ".

Zenbat elementu daude zure bilduman orain?

"Beno, ziur nago 100,000 puntu baino gehiago dituela, baina agian 200,000 puntu inguru. 100,000 puntu arte zenbatzen ari nintzen, baina ez dakit ziur zenbat handitu den ordutik".

Bildumako argazkia
Tokioko Olinpiar Jokoetako 1964ko ofizialaren ikurra (eskuin muturra) eta 3 ikur mota salgai ⓒ KAZNIKI

Zein da biltzeko motibazioa, edo nolako sentimenduak dituzu?

"50 urte baino gehiago biltzen badituzu, normal jatea bezalakoa da. Eguneroko ohitura bihurtu da.
Eta, azken finean, elkartzearen poza.Beste bildumagile batzuekin hitz egiten dut maiz, baina material = elementu jakin batekin topo egitean izugarria da.Garai batean dena egiten zenez, beti dago ikusi duen jendea.Baina hamarkadetan, eta zenbaitetan, 100 urte baino gehiagotan, askok ikusi gabeko denbora eman dut.Egun batean nire aurrean agertzen da.Beraz, lehenengo aldiz topo egiten dudanean, "tipo hau nirekin topo egiteko zain" dagoela ematen du. "

Erromantizismo bat bezalakoa da.

"Eta falta diren zatiak betetzearen poza. Materialak biltzen jarraitzen baduzu, behin betiko hutsune bat lortuko duzu. Zuburn-en Burn-ekin puzzle bat bezala moldatzen da edo biltzen da. Plazer hori harrigarria da. Hau apur bat mendekotasuna da.
Arrazoiren batengatik konektatzea ere dibertigarria da.Lortutako aldizkarian irakurri zenuen Ryunosuke Akutagawaren testua, eta esaten du Akutagawak Sumako Matsui * ren agertokia Inperial Antzokian ikusi zuela lehen aldiz.Gero, agertokiko material idatziarekin topo egiten dut.Horren ondoren, Sumako Matsui-ren 100 bat material bildu ziren bata bestearen atzetik. "

Arraroa sentitzen da.

"Pozik handiena fantasiazko munduan berpiztea da ... Adibidez, Anna Pavlova dantzari errusiarraren 1922 (Taisho 11) antzerki inperialaren emanaldirako material ugari ditut. Jakina, nire ez dut benetan ikusi bere agertokia jaio nintzenetik, baina garai hartako programa eta garai hartako bromuroa aztertzen ditudanean, benetako etapa ikusteko ilusioa izaten dut. Jende askoren bizitzaz gozatzen ari zarela sentitzen da, zuk bezala 100 urte baino gehiago bizi izan zen.

Bakearen ospakizunak ez du etenik nahi.

Azkenean, esan iezaguzu zure itxaropenak Tokioko Olinpiar Jokoak 2020 + 1erako.

"Hainbat elementu daude, hala nola, adabakiak eta zigiluak, ekitaldirako dirua biltzeko. Banku Elkarteak lau urtez argitaratzen duen liburuxka bat ere badago Londresko Olinpiar Jokoak ospatu zirenetik Tokioko Olinpiar Jokoak alaitzeko. Liburuxka bat ere bazen Japonia osoko tokiko gobernuek eta konpainiek modu independentean igorritakoa, eta proiektu oso handia izan zen herrialde osorako. Japonia osoko jendeak eta konpainiek etsi zuten etengabe. Gerra aurretik izan zelako da. Oraingoan, ezin dut bihurtu fantasma bat, eta esan dezaket zeinen gogor ari zen Japonia osoan olinpiadak lortzen ahalegintzen. Batzuek diote Olinpiar Jokoak gelditu beharko genituzkeela, baina Olinpiar Jokoen historia zenbat eta gehiago ikasi, orduan eta gehiago jakin dezakegu. Ikusiko duzu ez dela kirol ekitaldi bat soilik. Olinpiar Jokoek gelditu gabe jarraitu behar dute, olinpiaden forma edozein dela ere. Bakearen ospakizunak ez du eten nahi ".

 

* Sumako Matsui (1886-1919): Japoniako drama aktore eta abeslari berria.Bi dibortzio eta eskandalu bat ditu Hogetsu Shimamura idazlearekin.Tolstoi-k Hogetsu-ri egindako moldaketan oinarritutako "Resurrection" antzezlanean "Katyusha's Song" abestiak arrakasta handia izango du.Hogetsu hil eta gero, bere buruaz beste egiten du.

* Anna Pavlova: (1881-1931): dantzari errusiarra XX. Mendearen hasiera irudikatzen duena. M. Fokinek koreografiatutako "Swan" pieza txikia geroago "The Swan Dying" izenarekin ezagutu zen eta Pavlovaren sinonimo bihurtu zen.

プ ロ フ ィ ー ル

Bildumako argazkia
Ⓒ KAZNIKI

Ohitura historia modernoko bildumagilea.Benetako bildumagilea txikitatik.Japoniako ohitura modernoekin lotutako guztia biltzen du, filmak, antzerkiak eta olinpiadak ahaztu gabe.

Etorkizuneko arreta EKITALDIA + erlea!

Etorkizuneko arreta EKITALDIEN EGUTEGIA 2021eko martxoa-apirila

Arreta EKITALDIAREN informazioa bertan behera edo atzeratu egin daiteke etorkizunean koronabirusaren infekzio berriak ez zabaltzeko.
Mesedez, begiratu kontaktu bakoitzeko azken informazioa.

Marraztu itsasoko ezaugarriak -Ota Ward-eko materialetatik-

Erakusketako paisaia
Emandakoa: Omori Nori Museoa

Data eta ordua Orain, uztailaren 7a, igandea
9: 00-19: 00
Kokalekua Omori Nori Museoa
(2-2 Heiwanomorikoen, Ota-ku, Tokyo)
料 金 無 料
Antolatzailea / Kontsulta Omori Nori Museoa
03-5471-0333

Egin klik hemen xehetasunak lortzekobeste leiho bat

Erakusketa berezia "Hasui Kawase-Japoniako paisaia grabatuekin bidaiatzen-"

Data eta ordua [Lehenengo aldia] "Tokioko paisaia" uztailaren 7a (larunbata) -abuztuaren 17a (igandea)
[Berandu] "Helmugako paisaia" abuztuak 8 (osteguna) -irailak 19 (astelehena / jai eguna)
9: 00-17: 00
Ohiko oporrak: astelehena (Hala ere, museoa abuztuaren 8an (astelehena / oporretan) eta irailaren 9an (astelehena / oporretan) irekita dago)
Kokalekua Ota Ward Folk Museum
(5-11-13 Minamimagome, Ota-ku, Tokyo)
料 金 無 料
Antolatzailea / Kontsulta Ota Ward Folk Museum
03-3777-1070

Hasiera orriabeste leiho bat

Ota Udako Museoen Ibilaldia

Eraikin bakoitzaren erakusketaren hasiera datatik asteartera arte, abuztuak 8 (igandera arte, abuztuak 31, Ryuko Memorial aretoan)

Erakusketa bereziak eta erakusketa bereziak Ryuko Memorial Hall-ean, Katsu Kaishu Memorial Hall-ean eta Omori Nori Museum-en, bertako museoa barne, Olinpiar Jokoen garaian egingo dira!
Mesedez, aprobetxatu aukera hau Ota Ward-eko museoak bisitatzen gozatzeko!

Ota Udako Museoen Ibilaldiabeste leiho bat

Erakusketa berezia "Katsushika Hokusai" Hogeita hamasei Tomitakeren ikuspegiak "x Ryuko Kawabata Venue Art"

Data eta ordua Uztailak 7 (larunbata) -abuztuak 17 (igandea)
9: 00-16: 30 (sarrera 16: 00ak arte)
Ohiko jai eguna: astelehena (edo hurrengo egunean jai nazionala bada)
Kokalekua Ota Ward Ryuko Memorial Hall
(4-2-1, Erdialdea, Ota-ku, Tokyo)
料 金 Helduak 500 yen, haurrak 250 yen
* Dohainik 65 urte edo gehiagorako (ziurtagiria behar da) eta 6 urtetik beherakoentzat
Antolatzailea / Kontsulta Ota Ward Ryuko Memorial Hall

Egin klik hemen xehetasunak lortzeko

Ota Ward OPEN Atelier 2021

Data eta ordua Abuztuak 8 (larunbata) eta 21a (igandea)
11: 00-17: 00
Parte hartzen duten artistak Satoru Aoyama, Mina Arakaki, Taira Ichikawa, Yuna Ogino, Moeko Kageyama, Reiko Kamiyama, Kento Oganazawa, TEPPEI YAMADA, Takashi Nakajima, Manami Hayasaki, Riki Matsumoto eta beste
Parte hartzen duten instalazioak ART FACTORY Jonanjima, Gallery Minami Seisakusho, KOCA, SANDO BY WEMON PROJECTS eta beste
料 金 無 料
Antolatzailea / Kontsulta Ota Ward OPEN Atelier 2021 Batzorde Betearazlea
nakt@kanto.me (Nakajima)

Egin klik hemen xehetasunak lortzeko

"Ryuko Kawabata vs Ryutaro Takahashi Collection" lankidetza erakusketa
-Makoto Aida, Tomoko Konoike, Hisashi Tenmyouya, Akira Yamaguchi- "


argazkia: Elena Tyutina

Data eta ordua Uztailak 9 (larunbata) -abuztuak 4 (igandea)
9: 00-16: 30 (sarrera 16: 00ak arte)
Ohiko jai eguna: astelehena (edo hurrengo egunean jai nazionala bada)
Kokalekua Ota Ward Ryuko Memorial Hall
(4-2-1, Erdialdea, Ota-ku, Tokyo)
料 金 Helduak 500 yen, haurrak 250 yen
* Dohainik 65 urte edo gehiagorako (ziurtagiria behar da) eta 6 urtetik beherakoentzat
Antolatzailea / Kontsulta Ota Ward Ryuko Memorial Hall

Egin klik hemen xehetasunak lortzeko

お 問 合 せ

Harreman Publikoen eta Entzumen Publikoaren Atala, Kultur Arteak Sustatzeko Dibisioa, Ota Ward Kultur Sustapen Elkartea
Ota Herritarren Plaza, 146-0092-3 Shimomaruko, Ota-ku, Tokyo 1-3
TEL: 03-3750-1611 / FAX: 03-3750-1150