Mansaku Nomura

1931n jaioa. Ondasun Kultural Ukiezinen Garrantzitsuaren titularra (Altxor Nazional Bizidun). Meritu Kulturaleko Pertsona. Japoniako Arte Akademiako kidea. Kultura Ordenaren hartzailea. Bere aitona zen Nomura Mansai I.arekin eta bere aita zen Nomura Manzo VI.arekin ikasi zuen. Waseda Unibertsitatean graduatu zen, Letren Fakultatean. "Mansaku-kai" taldeko burua. Bere arte duintasunak, arintasuna eta adierazpen zehatza emozio sakonekin uztartzen dituenak, Kyogen-en gailurretako bat adierazten du. Kyogen-en hedapenean lagundu du Japonian zein atzerrian. Hawaiiko Unibertsitatean eta Washingtongo Unibertsitatean irakasle bisitari gisa aritu da. Urte askotan lan egin du "Tsurigitsune" pieza sekretuan, Kyogen teknikaren gailurra erakusten duena, eta Arte Jaialdiko Sari Nagusia irabazi zuen hura interpretatzeagatik. Beste hainbat sari ere jaso ditu, besteak beste, Kanze Hisao Memorial Hosei Unibertsitateko Noh Saria, Matsuo Arte Eszenikoen Saria, Kinokuniya Antzerki Saria, Japoniako Arte Akademiaren Saria, Zinta Morearen Domina, Tsubouchi Shoyo Sari Nagusia, Asahi Saria, Hasegawa Shin Saria, Eguzki Sortzailearen Ordena, Urrezko Izpiak Errosetarekin, Chunichi Kultura Saria, New Yorkeko Japoniako Elkartearen Saria eta NHK Broadcasting Kultura Saria. Kyogen-eko interprete gisa, erronka berriei aurre egin die askotan, hala nola "Pierrot Lunaire", "Meridiano Jaialdia", "Akie", "Samurai Harroputz", "Atsushi - Mendiko Ilargiaren eta Maisuaren Ipuina" eta "Narayamako Balada" filmeetan, Kyogen-en egungo oparotasunaren oinarriak ezarriz. 2025ean, "Sei Aurpegi" filma estreinatu zen (Isshin Inudok zuzendua), artean laurogeita hamar urte baino gehiago eman dituena dokumentatzen zuena.

Mansai Nomura

1966an jaioa. Bere aitona, Manzo Nomura 6. belaunaldikoaren amaierakoa, eta bere aita, Mansaku Nomura, ikasi zuen. Ondasun Kultural Ukiezinen Garrantzitsuaren izendapena du. Tokioko Arte Unibertsitateko Musika Fakultatean graduatu zen. "Kyogen Gozaru no Za"-ren sortzailea. Kyogen eta Noh emanaldi ugaritan parte hartzen du, bai etxean bai nazioartean, haien ezagutaraztean lagunduz. Antzezlan, film eta telebistako drama garaikideetan ere agertzen da, eta teknika klasikoak erabiltzen dituzten lanak zuzentzen ditu, besteak beste, "Atsushi - Sangetsuki/Meijin-den -", "Shigosen no Matsuri", "Hamlet", "Noh/Kyogen 'Deabru Hiltzailea'" eta "Eguzki Jaisten ari den Enperadorea" eszenako ekoizpenak. Japoniako kultura eta arte garaikideak bultzatzen dituzten pertsonaia nagusietako bat da. Hainbat sari irabazi ditu, besteak beste, Arte Jaialdiko Artista Berrien Saria eta Bikaintasun Saria, Hezkuntza, Kultura, Kirol, Zientzia eta Teknologia Ministroaren Saria Artista Berrientzat, Asahi Arte Eszenikoen Saria, Kinokuniya Antzerki Saria, Mainichi Arte Saria Senda Koreya Saria, Kanze Hisao Memorial Hosei Unibertsitateko Noh Saria, Matsuo Arte Eszenikoen Sariaren Sari Nagusia eta Tsubouchi Shoyo Sari Nagusia. Tokioko Arte Unibertsitateko eta Nihon Unibertsitateko Arte Fakultateko irakasle bisitaria. Ishikawa Prefekturako Musika Aretoko Zuzendari Artistiko Sortzailea. Japoniako Kultur Instalazio Publikoen Elkarteko presidentea.

Sinopsia

FukuyamabushiFukuroyamabushi

Anaia gazteagoaz kezkatuta, mendietatik itzuli zenetik modu arraroan jokatzen ari baita, anaia zaharrena mendiko aszeta batengana doa otoitz bat eskatzera. Aszetak anaia aztertzen eta otoitz egiten hasten denean, anaiak negar egiten du begirada hutsarekin. Galdetu ondoren, anaiak mendiko hontz habia bati txantxa bat egin diola jakiten da. Hontzak hartu duela sinetsita, aszetak sutsuki otoitz egiten du, baina sintomak okerrera egiten dute. Eta azkenean... Hontz baten uluaren soinu gogoangarriarekin emanaldi dibertigarria da hau. Hontz baten uluaren soinua ikusten ari diren guztien gogoan itsatsita gera daiteke.

Eltxo SumoaKazumou

Jaun feudal batek bere morroia, Taro Kaja, bidaltzen du morroi berri bat bilatzera. Omi probintziako Moriyamako eltxo-izpiritu bat, giza itxura hartu duena hiriburura bidaiatzeko giza odolaz elikatzeko, kasualitatez pasatzen da. Bere benetako izaeraz jabetu gabe, Taro Kajak eltxo-izpiritua itzultzen du. Bere morroi berria sumo borrokan trebea dela entzutean, jaunak pozik lehiatu nahi du, baina aurkaririk ez duenez, nahi gabe berak aurre egiten dio espirituari, baina eltxoak ziztatu eta zorabiatu egiten da. Izpirituaren benetako nortasunaz jabetuta, jaunak zerbait ateratzen du irabazteko... Hau giza jaun feudal baten eta eltxo-izpiritu baten istorio bitxia da sumo borrokan aritzen dena. Erreparatu jaun lasaiaren eta eltxo-izpirituaren mugimenduei, haien ezaugarriak eltxo baten antza izateko puztuta baitaude.